توضیحات مترجمین

این کتابچه بخش مهم کتاب نکرونومیکون است که باعث شده این کتاب مرموز و عجیب به نظر بیاید، در زمان ترجمه نه باورهایمان تغییر یافت نه این کتاب را شیطانی یافتیم. در دنیا یک عده این کتاب را باور دارند و یک عده نیز آن را کتابی فانتزی و غیر واقعی می دانند، و با این وجود ما هرگز اقدام به انجام طلسمات آن نخواهیم کرد و به شما نیز همین توصیه را داریم. تنها دلیل ترجمه ما تقاضای شما عزیزان بوده است.

مقدمه

کلیسایی که در آن این داستان آغاز شد دیگر وجود ندارد. مانند بسیاری از چیزهای دیگر در این مورد عجیب و غریب که خیلی بی سر و صدا در ۴ سال گذشته اتفاق افتاده بود این کلیسا نیز به دل فراموشی سپرده شد. سایمون یک راهب شده بود، یک کشیش؛ بعدها یک راهب بزرگ و در نهایت حتی قبل از اینکه از دبیرستان فارق التحصیل شود یک اسقف ویژه در کلیسای شرقی بود. نوادگان او اسلاو بودند (از نژاد اسلاو) (پدربزرگ و مادربزرگش از امپراتوری اتریش – مجارستان فرار کردند)، او دانش گسترده ای از چند زبان خارجی، از جمله فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، اسلاوینی، یونانی، لاتین و حتی ماندارین چینی به دست آورد. این توانایی او را قادر ساخت تا با اشخاص بسیاری از نژادها و ملیت های مختلف ارتباط برقرار کند و همچنین اسرار دین و معجزه در نسخه های باستانی و کتاب های چرمی سری از بسیاری از سرزمین های فراموش شده را بررسی کند. به عنوان یک کشیش جوان، او خودش را به عنوان یک جن گیر در میان خانواده های فقیر در محله های گرسنه و خطرناک شهر نیویورک که در همسایگی اش بودند شناساند.

سایت کتاب اسرار

ظهور ناگهانی نکرونومیکون

حال، او هنوز برای ظهور ناگهانی نکرونومیکون که در بعد از ظهری ابری در بهار ۱۹۷۲ قرار بود، اتفاق بیافتد، آماده نشده بود. روزی که آن دو راهب مرتد کسانی که به طور ناخواسته سایمون را قادر ساختند تا یکی از اولین انسانهایی باشد که در واقع طلسم بدنام را در دستانش نگه داشته است. مدت کوتاهی پس از آن، تیتر روزنامه ی نیویورک تایمز، نظارت بر علوم مسیحیان و سایر مقالات در سراسر کشور را وحشتناک اعلام کرد. آن دو راهب به خاطر سرقت بزرگترین کتاب نادر در تاریخ ایالات متحده دستگیر شده بودند. کمی بعد آنها ارزش واقعی یکی از اموال نامشروعشان را متوجه شدند. آن جعبه پوسیده حاوی صدها صفحه کتاب خطی نوشته شده در طوماری با دست خط شکسته به زبان یونانی بود. و این تنها یکی از صدها نسخه موجود بود و بیشتر از صدها نسخه دیگر از آن، از دانشگاه ها و کالج های خصوصی آمریکا و کانادا به سرقت رفته بود. این دو راهب در نهایت به خاطر جرمشان زندانی شدند. و سایمون با وظیفه رمز گشایی آنچه که ظاهرا یک کتاب باستانی از جادوها از قرن نهم بود تنها ماند.

ال. کا. بارنز

ال. کا. بارنز هنگامی که نقاشی کشیدن از کارهای عجیب و غریب از مناظر بیگانه را شروع کرد دانشجوی دانشگاه کلورادو بود و این نقاشیها او را برای همه شناخته شده کرد. سالها پیش، او در مورد پیدا کردن نکرونومیکون رستاخیز مردگان) خوفناک در یکی از فروشگاه های کتاب قدیمی خیال پردازی کرده بود، و بسیاری از نقاشی ها و مجسمه های او در موضوعاتی است که الهام گرفته از مطالعات حریصانه اش درباره شاهکار هنرهای تجسمی است. به هر حال، او می دانست که این کتاب حال در هر جایی یا در دست هر کسی می تواند وجود داشته باشد. او می دانست که این کتاب تنها یک فانتزی محض از هنرهای تجسمی نیست، و محتوای چنین کتابی می بایست محتوای قدرتمندی باشد. سپس یک روز در سال ۱۹۷۷، یک دوست، که ما فقط اجازه داریم او را با حروف ابتدای نامش B.A.K ، معرفی کنیم .

کتابخانه Magickal Childe در منهتن

او را به کتابخانه Magickal Childe در منهتن برد. این مکان یکی از مکانهای عجیب و غریبی بود که تقریبا انتظار داشت نکرونومیکون را در یک قفسه ای فراموش شده پیدا کند. به شوخی از مسئول کتابخانه هرمان اسلاتر پرسید که آیا همچین کتابی را دارید؟ | او پاسخ داد “مطمئنا” و کتاب نکرونومیکون ترجمه سایمون را از پشت پیشخوان بیرون کشید. ایناهاش و اضافه کرد : همانطور که بقیه می گویند، خود تاریخ است.

اولین نسخه نکرونومیکون

اولین نسخه نکرونومیکون در دسامبر ۱۹۷۷ منتشر شد. دوستان و همکاران کاری سایمون و دوستش ال. کا بارنز گفته بودند که پروژه انتشار این کتاب با شکست مواجه خواهد شد. کتابی پر هزینه و گران خواهد شد و هرگز به فروش نخواهد رسید. و علاوه بر این آنها باقی عمرشان را با جادوهای بد این کتاب لعنت و نفرین خواهند شد، اما آنها اشتباه می کردند. در یک سال، اولین چاپ کتاب تمام شد هر چند که هر نسخه آن ۵۰ دلار قیمت داشت، ولی در کمتر از یک سال، نسخه دوم به همان قیمت گران فروخته شد و نسخه سوم فقط در سال ۱۹۸۱ چاپ شد و در مورد حق ساخت فیلم برای داستان نکرونومیکون نیز صحبت شده بود اما ظهور نکرونومیکون از سال ۱۹۷۷ سبب شد بسیاری از افراد از آن تقلید کنند.

HTTPS://asrarbook.ir

خالق مجموعه فیلم بیگانه H.R. Giger

هنرمند درخشان و خالق مجموعه فیلم بیگانه H.R. Giger با نکرونومیکون مشهور شد، مجموعه ای از نقاشی هایی که بر اساس مفاهیم نهانی هنرهای تجسمی که کتاب را در دهه های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ به وسیله داستان های کوتاه و رمانهای او منتشر کرد، نکرونومیکون را به عنوان کتابی کفرآمیز و شیطانی و منحوس از طلسمها که در جهان تا به حال شناخته شده است شرح می دهد (نگرشی که بدون شک بر اساس یک سوء تفاهم جدی از اصل و هدف واقعی این کتاب است).

منتقد مجله تقدير ( Fate Magazine )

یک منتقد ادبی در مجله تقدير (Fate Magazine) به خوانندگان خود در برابر سوء استفاده احتمالی از کتاب هشدار داد زیرا ممکن است خطرات جدی برای سلامتی (ذهنی، فیزیکی یا معنوی) داشته باشد. و در واقع بسیاری از افسانه های کتاب مربوط به فرمولهای آن برای فراخوانی قدرت های تاریک از زیر زمین و یا ورای آسمانهاست است. با این حال، این نیروها در واقع چیزی بیشتر از توانایی های روحی فراموش شده نوع بشر نیست که بیش از میلیونها سال است که وجود داشته است. در واقع از زمانی که نخستین انسان به روی زمین قدم برداشته و در ارتباط تنگاتنگ با قدرتهای طبیعت، آسمانها و قلمرو حیوانات بوده است این نیروها نیز بوده اند. این نیروها بقایای خدایان باستانی هستند که توسط اولین تمدن ثبت شده در غرب پرستش شدند: سومریان، نژادی که بیش از چهار هزار سال پیش به طور اسرار آمیز از چهره زمین ناپدید شد. ویرایشگر و ناشر کتاب نکرونومیکون امیدوار است، راهنمای کوتاهی برای استفاده از طلسمهای کتاب ارائه دهد که هر کسی را قادر سازد که آنها را به راحتی و بدون ترس یا خطر استفاده کند.

NeCRoNoMiCoN

محتوای طلسم های موجود در نکرونومیکون

طلسمها در مورد پنجاه روح سپاه مردوک (Marduk) سومر هستند که بر اساس نیازها و خواسته های وجودی هر انسان، انتخاب شدند و عشق، ثروت، آرامش ذهن، حفاظت در برابر دشمنان و حکمت وجودی میان آنها است. ویرایشگر احساس کرد که مزایای استفاده از این طلسم ها نباید محدود به کسانی باشد که زمان و زمینه علمی لازم را برای پیروی از این سیستم پیچیده را داشته باشند؛ فرآیندی که برای اکثر مردم بیش از یک سال طول می کشد تا به درستی انجام شود. در عوض، در صفحات زیر، یک روش ساده برای استفاده از نامها، وردها و طلسم های مردوک (Marduk) مشخص شده و نشان داده شده است، به طوری که هر کسی می تواند این روند را به راحتی و با موفقیت انجام دهد.

NecronoMiCon

زمان غم و اندوه، ترس، تردید و سردرگمی گذشته است

ما نامه های بسیاری از افرادی که تحت تأثیر نکرونومیکون بوده اند، دریافت کرده ایم، کسانی که زبان سری و ساختار وهم آور و طرح های گیج کننده را کشف کردند و از ما خواسته اند که آنها را برایشان ساده کنیم تا بتوانند از طلسم ها به درستی استفاده کنند و زندگی اطراف خود را بدون هیچ گونه آسیب روانی عوض کنند. ما خود را در برابر آن مسئول دیدیم بنابراین، این کتاب را به عنوان پاسخ به این نامه ها و درخواست ها برای یک روش شسته و رفته و ساده در استفاده از نیروهای باستانی و عالی و وحشت آور نکرونومیکون برای به دست آوردن عقل، قدرت، عشق و محافظت در این زمان های دشوار آماده کرده ایم.
و از شما خواهشمندیم که از طلسمهایی که در نیمه این کتاب آمده اند استفاده نکنید. هیچ دلیلی هم نداریم که چرا بایستی عقب بنشینید و منتظر بمانید تا شخص دیگری مطالب را انجام دهد و بعدا به شما بگوید که چقدر عالی کار کرد و چگونه با استفاده ازین طلسمها می توان نتایج شگفت انگیزی به دست آورد و چگونه به سرعت آرزوی شما به درستی برآورده می شود. این فرصت تصمیم گیری از آن شماست که نهایتا امروز یا فردا، کنترل کامل زندگی و شادیتان را به عهده بگیرید؛ زمان غم و اندوه، ترس، تردید و سردرگمی گذشته است؛ و از حالا به بعد، شما فرمانروای خودتان هستید و تنها با کمک گرفتن از حیله های باورنکردنی نکرونومیکون به آن روز خواهید رسید.

TNX To SobHan

سومریان واقعا چه کسانی بودند

این طلسم ها در اصل توسط عرفای سومریان باستان، تمدنی مرموز که اکنون به عنوان عراق شناخته می شود، بیش از دو هزار سال قبل از تولد مسیح می زیستند. هیچ کس نمی داند که سومریان واقعا چه کسانی بودند یا از کجا آمده اند. بعضی ها می گویند که از تاریک ترین قسمت های آفریقا آمده بودند، جایی که آنها چادرنشین بودند. سپس، به طور ناگهانی، در کمتر از یک صد سال، تبدیل به یک جامعه کشاورزی کامل با شهرها و مزارع و معابد زیبا که به آسمان می رسید شدند.

Translated By SobHan

واژه قدرت

آنها برای یک موجود عجیب و غریب که از دریا آمده بود و لباس غواصی به تن داشت اعتبار قائل بودند، او کسی بود که به آنها نوشتن، علم، کشاورزی، معماری و، البته، جادو یاد داد. تقریبا یک شبه، سومری ها متمدن شدند. سیستم نکرونومیکون در معابد هفت طبقه کار می کرد و آنها نیروی متداول و قدرتمند در خاورمیانه بودند. اکنون، پس از هزاران سال به معنای واقعی کلمه، این سیستم عرفانی مخفی برای کسب قدرت، عشق و موفقیت برای همه در دسترس است. البته، جادوهای اصلی به زبان خود سومریان بود، اما با تشکر از تیم مترجمان که با رمزگشایی دستنویس با سایمون کار می کرند، اکنون می توانیم چگونگی طلسم ها و نحوه کار آنها به زبان انگلیسی را درک کنیم. اما برای اینکه به درستی کار کنند، برخی از واژه های سومری نگهداری شده اند؛ زیرا آنها به عنوان واژه های قدرت شناخته می شوند. واژه قدرت یک کلمه است که قدرت در خود دارد؛ که تلفظ بسیاری از آنها را صداها تشکیل می دهند. و نمی توان آن را تغییر داد، شاید قدرت خود را برای همیشه از دست بدهد. از این رو، ما کلمات اصلی سومری در قدرت را در حالت اصلی خود نگه داشته ایم، با صداهای بی نقص و دست نخورده. که تلفظ برخی از آنها ممکن است در ابتدا دشوار به نظر برسد، ولی آنها را آرام آرام بکار ببرید، تا از قدرتشان بسیار سود ببرید. این کلمات هزاران سال پیش در معابد سومری گفته شده و نیروهای کیهانی محدوده ی صوتی کلمات را درک کرده اند. بنابراین وقت بگذارید و برای یادگیری روش صحیح تلفظ کلماتی که می خواهید استفاده کنید زحمت بکشید.

گام اول

پس از انتخاب طلسم مورد نظر بدین روش عمل کنید، یک کپی از نشان طلسم مورد نظر را در کاغذی سفید و تمیز با جوهر مشکی بکشید. نشان را می توانید هر اندازه که دوست دارید بزرگ یا کوچک بکشید. سپس آن را در محلی امن نگه دارید تا زمانی که آماده استفاده از آن هستید و هرگز تحت هیچ شرایطی، قبل یا بعد از استفاده از آن اجازه ندهید فرد دیگری به آن نگاه کند. این طلسم تنها برای شماست.

گام دوم

یک شب و مکانی آرام را انتخاب کنید که برای مراسم تمرکزتان را از دست ندهید. بهترین زمان در حدود سه صبح است، زمانی که حواس پرتی (هم طبیعی و هم ذهنی) در کمترین مقدارش است. کاغذ مربوطه را بیاورید و بازش کنید. دو شمع سفید روشن کنید و در دو طرف کاغذ روی یک میز قرار دهید. حتما یک چوب بخور روشن کنید. حتما طريقه بخور دادن را بیاموزید. زمانی که ماه کامل است باید این عمل انجام شود، اما در موارد اضطراری لازم نیست ماه حتما کامل باشد. هر زمان می شود انجامش داد. هنگامی که همه این کارها را انجام دادید، چند دقیقه بنشینید و به اهدافی که می خواهید به آنها برسید فکر کنید.

گام سوم

در حالی که به دقت به نشان ساخته شده تان نگاه می کنید، به طوری که انگار این تنها چیزی است که می توانید ببینید به آرامی و با فاصله سه نفس عمیق بکشید. در همان زمان بر هدفتان تمرکز کنید، در صورت امکان تلاش کنید هدفتان را تصویرسازی کنید. عکسی از خودتان را در توده ای از اسکناس بگذارید،

ادامه دارد…..